“呱呱叫”还是“刮刮叫”？“乖乖咙地咚”还是“乖乖隆的咚”？今年5月，省《政风热线·市长上线》全媒体直播走进扬州，节目中对皮市街网红打卡墙上的扬州方言表述提出了质疑。记者从市文化广电和旅游局获悉，目前这面墙上的错误表述已经得到更正。
在老城区皮市街上，有一块写满扬州方言的大牌子，每天有很多游客在这里拍照打卡。在当天节目中，“老扬州”陶先生指出，这上面有几处方言的写法并不严谨。例如“呱呱叫”应该是“刮刮叫”，“乖乖隆地咚”应该是“乖乖隆的咚”，“架势”应该是“架事”。
今天上午，记者在皮市街看到，原先的“呱呱叫”已经更正为了“刮刮叫”，“架势”更正为“架事”，“乖乖隆地咚”更正为“乖乖隆的咚”，同时还对这些扬州方言进行了注释，帮助外地游客更好地了解扬州方言文化。
市文化和旅游局相关人士告诉记者，发现这个问题后，第一时间组织专家学者进行了现场论证，现场对网红打卡墙上的扬州方言表述进行逐一论证，并取得一致意见，形成修改方案，并于5月30日整改到位。同时，开通了网上反馈渠道。在“扬州文旅”公众号和“微笑扬州”小程序，专门开辟“24小时服务热线”，收集游客、市民对扬州旅游服务的建议、意见和投诉，及时解决问题，提高游客、市民的满意度，共创扬州“好地方”的良好旅游环境。
市文广旅部门还以此次整改为契机，联合市外办对全市旅游景区开展外文标识标牌展开全面纠错排查工作，对涉及外文的旅游标识标牌进行一次排查，发现问题，及时纠正，首批400余块外文标识标牌已经完成排查。此外，市文广旅局还制定并印发《关于开展旅游标识标牌全面排查纠错的工作方案》，要求各地全面开展旅游标识标牌（特别是外文标牌）、展牌、条幅等排查纠错活动，对于存在错误的将在7月10日前逐步完成整改。
加入收藏
设为首页
